Bei der Wasserhaltung sind Zeit, Verfügbarkeit und Betriebssicherheit entscheidend. Ob im Tiefbau, in Tunnelprojekten oder bei Überschwemmungen: Pumpen müssen sofort einsetzbar sein und unter wechselnden Bedingungen zuverlässig funktionieren. Der japanische Hersteller Tsurumi hat seine Produkt- und Lieferstrategie auf diese Anforderungen ausgerichtet.
Verfügbarkeit
Während viele Anbieter aufgrund von auftragsbezogener Fertigung mit langen Lieferzeiten konfrontiert sind, hält Tsurumi den großen Teil seines Sortiments ab Lager bereit. Laut Unternehmensangaben sind das rund 500 Modelle mit Leistungen bis 30 m³/min oder 216 m Förderhöhe.
„Da die Lieferzeit aus unserem Zentralwerk in Japan lang ist, müssen wir über ausreichend Bestand verfügen. In unserem Lager in Antwerpen halten wir daher den Sechs-Monatsbedarf für Europa vorrätig, in Düsseldorf den Drei-Monatsbedarf für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Ersatzteile werden bei uns nach Notwendigkeit bereitgehalten, nicht nach Umschlagshäufigkeit – also das volle Programm“, so Daniel Weippert, Geschäftsführer der Tsurumi Europe GmbH.
Für zeitkritische Einsätze wie etwa bei der Bauentwässerung oder bei Havarien organisiert der Hersteller nach eigenen Angaben Express-Direktfahrten innerhalb weniger Stunden.
Herkunft aus dem japanischen Mietmarkt
Die hohe Betriebssicherheit der Aggregate ist eng mit dem Heimatmarkt des 1924 gegründeten Unternehmens verbunden. In Japan dominieren Mietmodelle, weshalb Pumpen über lange Zeiträume störungsfrei laufen müssen. Ausfälle verzögern dort nicht nur Projekte, sondern gefährden auch das Geschäftsmodell.
Diese Marktanforderungen haben zur Entwicklung besonders langlebiger und wartungsfreundlicher Pumpen geführt, wovon insbesondere europäische Kaufkunden profitieren.
Konstruktion für lange Einsatzzeiten
Die lageunabhängige Zwangsschmierung durch den zentrifugalen Ölverteiler sorgt dafür, dass die doppelte Gleitringdichtung sowohl bei stehender als auch bei liegender Pumpe gewährleistet wird. Die elektrische Ausführung ist so gestaltet, dass jeder Leiter einzeln in synthetischem Resin vergossen wird, wodurch das Eindringen von Feuchtigkeit über den Kabelstrang verhindert werden soll.
Für besonders beanspruchte Komponenten wie Laufräder und Dichtungen kommen verschleißfeste Materialien wie Siliziumkarbid zum Einsatz. Diese sind sowohl chemisch beständig als auch unempfindlich gegenüber abrasiven Medien wie Sand oder Schlamm.
Die modulare Bauweise mit vielen Gleichteilen soll zudem Wartungsarbeiten vor Ort ermöglichen, wodurch Stillstandzeiten reduziert werden können. Ergänzend stellt der Hersteller zahlreiche digitale Anleitungen bereit.







