Generic filters
FS Logoi

Pumpen für langwierige Wasserhaltung

Tsurumi setzt bei seiner Pumpentechnik für die Wasserhaltung auf schnelle Verfügbarkeit und hohe Betriebssicherheit. Damit reagiert das Unternehmen auf die steigende Nachfrage nach zuverlässiger Entwässerung in Bau- und Infrastrukturprojekten.

von | 04.12.25

Die Tsurumi-Pumpe KTV2-22 ist sowohl für den Einsatz auf Baustellen als auch für feste Installationen geeignet.
Quelle: Tsurumi
Tsurumi Pumpe Wasser

Bei der Wasserhaltung sind Zeit, Verfügbarkeit und Betriebssicherheit entscheidend. Ob im Tiefbau, in Tunnelprojekten oder bei Überschwemmungen: Pumpen müssen sofort einsetzbar sein und unter wechselnden Bedingungen zuverlässig funktionieren. Der japanische Hersteller Tsurumi hat seine Produkt- und Lieferstrategie auf diese Anforderungen ausgerichtet.

Verfügbarkeit

Während viele Anbieter aufgrund von auftragsbezogener Fertigung mit langen Lieferzeiten konfrontiert sind, hält Tsurumi den großen Teil seines Sortiments ab Lager bereit. Laut Unternehmensangaben sind das rund 500 Modelle mit Leistungen bis 30 m³/min oder 216 m Förderhöhe.

„Da die Lieferzeit aus unserem Zentralwerk in Japan lang ist, müssen wir über ausreichend Bestand verfügen. In unserem Lager in Antwerpen halten wir daher den Sechs-Monatsbedarf für Europa vorrätig, in Düsseldorf den Drei-Monatsbedarf für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Ersatzteile werden bei uns nach Notwendigkeit bereitgehalten, nicht nach Umschlagshäufigkeit – also das volle Programm“, so Daniel Weippert, Geschäftsführer der Tsurumi Europe GmbH.

Für zeitkritische Einsätze wie etwa bei der Bauentwässerung oder bei Havarien organisiert der Hersteller nach eigenen Angaben Express-Direktfahrten innerhalb weniger Stunden.

Herkunft aus dem japanischen Mietmarkt

Die hohe Betriebssicherheit der Aggregate ist eng mit dem Heimatmarkt des 1924 gegründeten Unternehmens verbunden. In Japan dominieren Mietmodelle, weshalb Pumpen über lange Zeiträume störungsfrei laufen müssen. Ausfälle verzögern dort nicht nur Projekte, sondern gefährden auch das Geschäftsmodell.

Diese Marktanforderungen haben zur Entwicklung besonders langlebiger und wartungsfreundlicher Pumpen geführt, wovon insbesondere europäische Kaufkunden profitieren.

Konstruktion für lange Einsatzzeiten

Die lageunabhängige Zwangsschmierung durch den zentrifugalen Ölverteiler sorgt dafür, dass die doppelte Gleitringdichtung sowohl bei stehender als auch bei liegender Pumpe gewährleistet wird. Die elektrische Ausführung ist so gestaltet, dass jeder Leiter einzeln in synthetischem Resin vergossen wird, wodurch das Eindringen von Feuchtigkeit über den Kabelstrang verhindert werden soll.

Für besonders beanspruchte Komponenten wie Laufräder und Dichtungen kommen verschleißfeste Materialien wie Siliziumkarbid zum Einsatz. Diese sind sowohl chemisch beständig als auch unempfindlich gegenüber abrasiven Medien wie Sand oder Schlamm.

Die modulare Bauweise mit vielen Gleichteilen soll zudem Wartungsarbeiten vor Ort ermöglichen, wodurch Stillstandzeiten reduziert werden können. Ergänzend stellt der Hersteller zahlreiche digitale Anleitungen bereit.

Bildquelle, falls nicht im Bild oben angegeben:

Jetzt Newsletter abonnieren

Immer auf dem aktuellen Stand, alle 2 Wochen in Ihrem Postfach.

Hier anmelden

IFAT 2026 verzeichnet Rekordbeteiligung
IFAT 2026 verzeichnet Rekordbeteiligung

Die IFAT Munich 2026 hat mit rund 3.400 Ausstellern und etwa 142.000 Besuchenden neue Rekordwerte erreicht. Im Mittelpunkt der Weltleitmesse standen Wasserwirtschaft, Recycling und Circular Economy.

mehr lesen
Absorberanlagen zur PFAS-Entfernung im Trinkwasser
Absorberanlagen zur PFAS-Entfernung im Trinkwasser

Die Grünbeck AG stellt Filtersysteme zur Entfernung von PFAS in Trinkwasser vor. Die Anlagen sind für Wasserversorger, Kommunen und industrielle Anwendungen ausgelegt und sollen lang- sowie kurzkettige PFAS-Verbindungen aus belastetem Rohwasser entfernen.

mehr lesen
Ultrafeinstaub: Messungen zeigen Einfluss des Flughafens
Ultrafeinstaub: Messungen zeigen Einfluss des Flughafens

Das Forum Flughafen und Region (FFR) koordiniert eine Studie zum Ultrafeinstaub im Umfeld des Frankfurter Flughafens, die von einem Konsortium unter Federführung des Leibniz-Instituts für Troposphärenforschung (TROPOS) durchgeführt wird. Die Ergebnisse zeigen, dass der Flughafen vor allem sehr kleine Partikel beeinflusst.

mehr lesen
KI-System für Klärschlammentwässerung
KI-System für Klärschlammentwässerung

GEA hat ein digitales System zur automatisierten Steuerung von Dekanterzentrifugen für Kläranlagen vorgestellt. Die Technologie kombiniert Sensorik, Echtzeitdaten und autonome Regelung, um Polymerverbrauch, Entsorgungskosten und Betriebsaufwand zu reduzieren.

mehr lesen
KI-Assistent für Druckluftanlagen
KI-Assistent für Druckluftanlagen

Forschende der Universität Stuttgart haben gemeinsam mit WRS Energie + Druckluft GmbH ein lokal betriebenes KI-System für Druckluftanlagen entwickelt. Es kombiniert ein Sprachmodell und einen digitalen Zwilling und soll den Anlagenbetrieb unterstützen.

mehr lesen

Sie möchten die F&S Filtrieren und Separieren testen?

Bestellen Sie Ihr kostenloses Probeheft

Überzeugen Sie sich selbst: Gerne senden wir Ihnen die F&S kostenlos und unverbindlich zur Probe!

Finance Illustration 03
Datenschutz
fs-journal.de, Inhaber: Vulkan-Verlag GmbH (Firmensitz: Deutschland), würde gerne mit externen Diensten personenbezogene Daten verarbeiten. Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen. Falls gewünscht, treffen Sie bitte eine Auswahl:
Datenschutz
fs-journal.de, Inhaber: Vulkan-Verlag GmbH (Firmensitz: Deutschland), würde gerne mit externen Diensten personenbezogene Daten verarbeiten. Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen. Falls gewünscht, treffen Sie bitte eine Auswahl: